rAma Eva daivataM - rAga balahaMsa

English Version
Tamil Version

Devanagari

Telugu  Kannada  Malayalam 

pallavi
राम एव दैवतं रघु कुल तिलको मे

caraNam
caraNam 1
विगत काम मोह मदो
विमल हृदय शुभ फलदो (राम)

caraNam 2
जित गौतम कृत शापो
नत वरद सीतापो (राम)

caraNam 3
भक्त चित्त ताप हरो
भावुक दान चतुरो (राम)

caraNam 4
सुर तारक गण चन्द्रो
मुर नरकेभ मृगेन्द्रो (राम)

caraNam 5
हरि पद्मज शर्वेशो
हरिदश्व सु-संकाशो (राम)

caraNam 6
त्यागराज हृत्सदनो
नाग राज वर शयनो (राम)


Devanagari - Word Division

pallavi
राम एव दैवतं रघु कुल तिलको मे

caraNam 1
विगत काम मोह मदो
विमल हृदय शुभ फलदो (राम)

caraNam 2
जित गौतम कृत शापो
नत वरद सीता-पो (राम)

caraNam 3
भक्त चित्त ताप हरो
भावुक दान चतुरो (राम)

caraNam 4
सुर तारक गण चन्द्रो
मुर नरक-इभ मृग-इन्द्रो (राम)

caraNam 5
हरि पद्मज शर्व-ईशो
हरित्-अश्व सु-संकाशो (राम)

caraNam 6
त्यागराज हृत्सदनो
नाग राज वर शयनो (राम)


Telugu

Devanagari  Kannada  Malayalam 

pallavi
రామ ఏవ దైవతం రఘు కుల తిలకో మే

caraNam
caraNam 1
విగత కామ మోహ మదో
విమల హృదయ శుభ ఫలదో (రామ)

caraNam 2
జిత గౌతమ కృత శాపో
నత వరద సీతాపో (రామ)

caraNam 3
భక్త చిత్త తాప హరో
భావుక దాన చతురో (రామ)

caraNam 4
సుర తారక గణ చంద్రో
ముర నరకేభ మృగేంద్రో (రామ)

caraNam 5
హరి పద్మజ శర్వేశో
హరిదశ్వ సు-సంకాశో (రామ)

caraNam 6
త్యాగరాజ హృత్సదనో
నాగ రాజ వర శయనో (రామ)


Telugu - Word Division

pallavi
రామ ఏవ దైవతం రఘు కుల తిలకో మే

caraNam 1
విగత కామ మోహ మదో
విమల హృదయ శుభ ఫలదో (రామ)

caraNam 2
జిత గౌతమ కృత శాపో
నత వరద సీతా-పో (రామ)

caraNam 3
భక్త చిత్త తాప హరో
భావుక దాన చతురో (రామ)

caraNam 4
సుర తారక గణ చంద్రో
ముర నరక-ఇభ మృగ-ఇంద్రో (రామ)

caraNam 5
హరి పద్మజ శర్వ-ఈశో
హరిత్-అశ్వ సు-సంకాశో (రామ)

caraNam 6
త్యాగరాజ హృత్సదనో
నాగ రాజ వర శయనో (రామ)


Kannada

Devanagari  Telugu  Malayalam 

pallavi
ರಾಮ ಏವ ದೈವತಂ ರಘು ಕುಲ ತಿಲಕೋ ಮೇ

caraNam
caraNam 1
ವಿಗತ ಕಾಮ ಮೋಹ ಮದೋ
ವಿಮಲ ಹೃದಯ ಶುಭ ಫಲದೋ (ರಾಮ)

caraNam 2
ಜಿತ ಗೌತಮ ಕೃತ ಶಾಪೋ
ನತ ವರದ ಸೀತಾಪೋ (ರಾಮ)

caraNam 3
ಭಕ್ತ ಚಿತ್ತ ತಾಪ ಹರೋ
ಭಾವುಕ ದಾನ ಚತುರೋ (ರಾಮ)

caraNam 4
ಸುರ ತಾರಕ ಗಣ ಚಂದ್ರೋ
ಮುರ ನರಕೇಭ ಮೃಗೇಂದ್ರೋ (ರಾಮ)

caraNam 5
ಹರಿ ಪದ್ಮಜ ಶರ್ವೇಶೋ
ಹರಿದಶ್ವ ಸು-ಸಂಕಾಶೋ (ರಾಮ)

caraNam 6
ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃತ್ಸದನೋ
ನಾಗ ರಾಜ ವರ ಶಯನೋ (ರಾಮ)


Kannada- Word Division

pallavi
ರಾಮ ಏವ ದೈವತಂ ರಘು ಕುಲ ತಿಲಕೋ ಮೇ

caraNam 1
ವಿಗತ ಕಾಮ ಮೋಹ ಮದೋ
ವಿಮಲ ಹೃದಯ ಶುಭ ಫಲದೋ (ರಾಮ)

caraNam 2
ಜಿತ ಗೌತಮ ಕೃತ ಶಾಪೋ
ನತ ವರದ ಸೀತಾ-ಪೋ (ರಾಮ)

caraNam 3
ಭಕ್ತ ಚಿತ್ತ ತಾಪ ಹರೋ
ಭಾವುಕ ದಾನ ಚತುರೋ (ರಾಮ)

caraNam 4
ಸುರ ತಾರಕ ಗಣ ಚಂದ್ರೋ
ಮುರ ನರಕ-ಇಭ ಮೃಗ-ಇಂದ್ರೋ (ರಾಮ)

caraNam 5
ಹರಿ ಪದ್ಮಜ ಶರ್ವ-ಈಶೋ
ಹರಿತ್-ಅಶ್ವ ಸು-ಸಂಕಾಶೋ (ರಾಮ)

caraNam 6
ತ್ಯಾಗರಾಜ ಹೃತ್ಸದನೋ
ನಾಗ ರಾಜ ವರ ಶಯನೋ (ರಾಮ)


Malayalam

Devanagari  Telugu  Kannada 

pallavi
രാമ ഏവ ദൈവതം രഘു കുല തിലകോ മേ

caraNam
caraNam 1
വിഗത കാമ മോഹ മദോ
വിമല ഹൃദയ ശുഭ ഫലദോ (രാമ)

caraNam 2
ജിത ഗൌതമ കൃത ശാപോ
നത വരദ സീതാപോ (രാമ)

caraNam 3
ഭക്ത ചിത്ത താപ ഹരോ
ഭാവുക ദാന ചതുരോ (രാമ)

caraNam 4
സുര താരക ഗണ ചന്ദ്രോ
മുര നരകേഭ മൃഗേന്ദ്രോ (രാമ)

caraNam 5
ഹരി പദ്മജ ശര്വേശോ
ഹരിദശ്വ സു-സങ്കാശോ (രാമ)

caraNam 6
ത്യാഗരാജ ഹൃത്സദനോ
നാഗ രാജ വര ശയനോ (രാമ)


Malayalam - Word Division

pallavi
രാമ ഏവ ദൈവതം രഘു കുല തിലകോ മേ

caraNam 1
വിഗത കാമ മോഹ മദോ
വിമല ഹൃദയ ശുഭ ഫലദോ (രാമ)

caraNam 2
ജിത ഗൌതമ കൃത ശാപോ
നത വരദ സീതാ-പോ (രാമ)

caraNam 3
ഭക്ത ചിത്ത താപ ഹരോ
ഭാവുക ദാന ചതുരോ (രാമ)

caraNam 4
സുര താരക ഗണ ചന്ദ്രോ
മുര നരക-ഇഭ മൃഗ-ഇന്ദ്രോ (രാമ)

caraNam 5
ഹരി പദ്മജ ശര്വ-ഈശോ
ഹരിത്-അശ്വ സു-സങ്കാശോ (രാമ)

caraNam 6
ത്യാഗരാജ ഹൃത്സദനോ
നാഗ രാജ വര ശയനോ (രാമ)


Devanagari  Telugu  Kannada